Світлини

Фото з важливих культурних подій

Далі>>

Аналітика

Про все важливе на культурному ринку України та за її межами

Далі >>

Авторизація

     
 
 
     
     
 
 
     
     
 
 
     
 
 
Якщо у Вас є новини про події культурного життя України і Ви прагнете оперативно поділитися ними зі світом, надсилайте їх на електронну адресу info@i-pro.kiev.ua, або телефонуйте на номер гарячої лінії (098)970-75-01
Зробити Вільяма нашим. Юрій Андрухович про переклади Шекспіра
Название (сокращённое отображение): 
29 березня в одеській Hub Вітальні відбудеться зустріч із Юрієм Андруховичем "Зробити Вільяма нашим. Дві трагедії одного перекладача". У своїй лекції письменник поділиться аспектами перекладу «Ромео і Джульєтти»

"Зробити Вільяма нашим. Дві трагедії одного перекладача" - так звучить повна назва зустрічі з Юрієм Андруховичем 29 березня в одеській Hub Вітальні. 

У доволі вже далекому 1999 році Юрій Андрухович уперше взявся за переклад найвидатнішої п'єси Вільяма Шекспіра. Вісім років по тому він, натхнений успіхом "Гамлета", визначив собі нове перекладацьке завдання - "Ромео і Джульєтту". У своїй одеській лекції письменник поділиться деякими аспектами обох перекладів.

На зустрічі можна буде придбати обидві книжки та отримати автограф автора.

 

Дата і час

18 грудня 2017 року

Календар подій

Пн Вт Ср Чт Пт Сб Нд
 
 
 
 
1
 
2
 
3
 
4
 
5
 
6
 
7
 
8
 
9