Світлини

Фото з важливих культурних подій

Далі>>

Аналітика

Про все важливе на культурному ринку України та за її межами

Далі >>

Авторизація

     
 
 
     
     
 
 
     
     
 
 
     
 
 
Якщо у Вас є новини про події культурного життя України і Ви прагнете оперативно поділитися ними зі світом, надсилайте їх на електронну адресу info@i-pro.kiev.ua, або телефонуйте на номер гарячої лінії (098)970-75-01
Название (сокращённое отображение): 
У просторі LITOSVITA 16 квітня відбудеться воркшоп з перекладачем Миколою Климчуком, який розповідатиме про те, як він перекладав книжку «Та ви жартуєте, містере Фейнман!». У програмі також заплановане обговорення перекладених учасниками уривків

16 квітня о 19:00 в просторі LITOSVITA відбудеться воркшоп з перекладачем Миколою Климчуком, який розповідатиме про те, як він перекладав книжку «Та ви жартуєте, містере Фейнман!». 

Litosvita за підтримки інформаційного перекладацького проекту Translala запускає серію воркшопів «Перекладацька кухня: як зроблено переклад», на яких ви зможете поспілкуватися з українськими перекладачами/перекладачками, дізнатися з якими труднощами вони стикалися при перекладі певних книжок і навіть побувати на місці перекладача, самостійно попрацювавши над проблемними моментами перекладу, а потім обговорити результати з іншими учасниками.
Название (сокращённое отображение): 
Glowberry видали електронну книгу про класичну музику для дітей дошкільного віку «Маленька історія про здоровезне піаніно». У центрі сюжету — історія маленького хлопчика, що став музикантом і грає на органі

Український продакшн Glowberry видав електронну книгу про класичну музику для дітей дошкільного віку — «Маленька історія про здоровезне піаніно», повідомляє Film.ua Group.

В основі сюжету — історія маленького хлопчика Зорика, який стає органістом завдяки любові до всього величезного. Розповідь супроводжується яскравими анімованими колажами та музичними творами всесвітньо відомих композиторів.
Название (сокращённое отображение): 
У Львівському драматичному театрі імені Лесі Українки 6 травня відбудеться презентація нового роману письменника Юрія Андруховича «Коханці Юстиції». Книжка побачила світ у видавництві Meridian Czernowitz на початку 2018 року

У неділю, 6 травня, о 18:00 у Львівському драматичному театрі імені Лесі Українки (вул. Городоцька, 36) відбудеться презентація нового роману письменника Юрія Андруховича «Коханці Юстиції». 

Олександр Фразе-Фразенко – модератор
Уляна Горбачевська – голос
Марк Токар – контрабас
«Коханці Юстиції» побачили світ у видавництві Meridian Czernowitz на початку 2018 року.
Название (сокращённое отображение): 
У Національному музеї літератури України відбулася церемонія нагородження лауреата Премії імені М.В. Гоголя. Цьогорічним переможцем став Артем Чех (Чередник Артем Олександрович) за твір «Точка нуль»

 2 квітня в  Національному музеї літератури України відбулася церемонія нагородження лауреата Премії імені М.В. Гоголя.

Щороку присуджується лише одна премія на конкурсних засадах прозаїкам, драматургам та сценаристам за найкращі літературно-мистецькі твори, що наслідують традиції творчості М.В. Гоголя, збагачені концептами історичної романістики, містицизму та сатири, та утверджують національну самоідентифікацію.

Цьогорічним  лауреатом премії імені М.В. Гоголя став Артем Чех (Чередник Артем Олександрович) за твір «Точка нуль».

Название (сокращённое отображение): 
11 Дитячий Форум пройде 10-13 травня у львівському Палаці Мистецтв. Це – 1000 заходів за 4 дні: читання, конкурси, квести, роботи, віртуальна реальність, ігри, майстер-класи, наукові досліди та спортивні розваги

 10-13 травня у Палаці Мистецтв (Львів, вул. Коперника, 17) відбудеться 11 Дитячий Форум – один з найбільших  фестивальних заходів в Україні для розвитку та радості дітей та їхніх батьків.

Дитячий Форум –  це 1000 заходів за 4 дні: читання, конкурси, квести, роботи, віртуальна реальність, ігри, майстер-класи, наукові досліди, спортивні розваги, події для дошкільнят та батьків, а також новинки для дітей від українських видавців на книжковому ярмарку. 

Цього року діти-відвідувачі потраплять до чарівного Королівства «Буквордс», подорожуватимуть тематичними землями королівства та збиратимуть ключі від нього. Здобути ключ можна взявши активну участь у тематичному просторі.

Для діток від 3 до 5 років буде діяти окремий простір. Руханки, театральні сценки, майстер-класи, малювання, музика, читання і не тільки.

Название (сокращённое отображение): 
У Львові 10 – 13 травня відбудеться Дитячий форум – одна з найбільших дитячих фестивальних подій в Україні. Організатори анонсують 1000 заходів, які відбудуться впродовж чотирьох днів

10 – 13 травня у Львові вкотре відбудеться Дитячий форум – один з найбільших дитячих фестивальних заходів в Україні. Організатори анонсують 1000 заходів, які відбудуться впродовж чотирьох днів.

У програмі Дитячого форуму заплановані читання, конкурси, квести, розваги з рóботами та віртуальною реальністю, майстер-класи, наукові досліди, спортивні розваги, а також новинки українських видавців на книжковому ярмарку.
Название (сокращённое отображение): 
5 квітня в Книгарні "Є" відбудеться презентація книжки Олександра Гриценка «Пегаси перебудови». Автор та гості згадають атмосфери цієї доби і твори різних жанрів – пародії, поезії, літературну критику й полеміку, об’єднані невивітрюваним духом того часу

Книгарня «Є» та видавництво «К.І.С.» запрошують на презентацію книжки Олександра Гриценка «Пегаси перебудови», що відбудеться 5 квітня. Учасники: Микола Рябчук, Максим Стріха, Людмила Таран, Олександр Гриценко. Початок – о 18.00.

Название (сокращённое отображение): 
Книгарня «Є» запрошує завтра, 4 квітня, на презентацію проекту «Я з іншої планети земля». Це – історія хлопчика з аутизмом – Олекси та його мами, Соломії Чубай, котра через колискові намагається знайти ключик до світу її сина

Книгарня «Є» запрошує на презентацію проекту «Я з іншої планети земля». Подія відбудеться завтра, 4 квітня. Початок – о 18.30.

Проект «Я з іншої планети земля» – це історія хлопчика з аутизмом – Олекси та його мами, Соломії Чубай, котра через колискові намагається знайти ключик до світу її сина. Це унікальний для України соціальний музичний відеоартпроект, котрий розповідає, що таке аутизм.
На презентації у Книгарні «Є» ви зможете:
- побачити прем’єру мультика, створеного Юстиною Могитич, де Олекса розповідає про свою планету
Название (сокращённое отображение): 
У головній експозиції Національного музею історії України у Другій світовій війні сьогодні, 3 квітня, відбудеться захід «Урок української ідентичності. Олесь Гончар». Музейними засобами буде розкрито багатогранність історичної постаті Олеся Гончара – велета української літератури

Сьогодні, 3 квітня, о 13.00 у головній експозиції Національного музею історії України у Другій світовій війні (вул. Лаврська, 27) відбудеться захід «Урок української ідентичності. Олесь Гончар». 

Музейними засобами буде розкрито багатогранність історичної постаті Олеся Гончара – велета української літератури, учасника Другої світової війни, активного громадського діяча, лауреата багатьох літературних премій, Героя України.
Название (сокращённое отображение): 
Визначено лауреатів міжнародної літературної премії імені Миколи Гоголя «Тріумф» за 2018 рік. Засновником премії стала Міжнародна літературно-мистецька Академія України, яка об’єднує відомих письменників, перекладачів, науковців та журналістів із сорока п’яти країн світу

Стали відомі лауреати премії імені Миколи Гоголя «Тріумф» за 2018 рік.

Цьогорічними лауреатами стали:
1. Народний письменник Казахстану, Герой Праці, літературознавець Олжас Сулейменов (Казахстан) – за видатний внесок у світову літературу;
2. Український письменник та перекладач Василь Барка (посмертно) (США); славіст-мовознавець, історик української літератури, літературний і театральний критик, активний учасник наукового та культурного життя української еміграції, Шевченківський лауреат Юрій Шевельов (Шерех) (посмертно) (США),поет, перекладач, прозаїк, літературознавець, педагог та радіожурналіст, Шевченківський лауреат Ігор Качуровський (посмертно) (Німеччина) – за видатний внесок у світову та українську літературу
Название (сокращённое отображение): 
Конкурс на найкращий книжковий дизайн уже втретє ініціює та проводить Goethe-Institut в Україні разом з VIII міжнародним фестивалем «Книжковий Арсенал» та культурно-видавничим проектом «Читомо»

2 червня в Україні оберуть найкрасивіші книги року. Конкурс на найкращий книжковий дизайн уже втретє ініціює та проводить Goethe-Institut в Україні разом з VIII міжнародним  фестивалем «Книжковий Арсенал» та культурно-видавничим проектом «Читомо». Підтримку проекту здійснюють Франкфуртський книжковий ярмарок і фонд Buchkunst.

«Ми очікуємо цього року багато якісних і цінних книг з естетичним та інновативним оформленням, — говорить директорка Goethe-Institut в Україні Беате Кьолер. — Ще три роки тому ми тільки мріяли про те, щоб українські книги були виставлені серед найкрасивіших книг світу на Франкфуртському книжовому ярмарку. Я вважаю, що цей  конкурс має безпосередній вплив на появу нових амбітних видавництв, мистецькі та новаторські видання яких є важливою альтернативою масовому продукту».

Ілюстрація дизайнерів Романи Романишин та Андрія Лесів із творчої майстерні «Аґрафка» до книги Юлії Мусаковської «Чоловіки, жінки і діти» — найкрасивішої книги Книжкового Арсеналу 2017.

Название (сокращённое отображение): 
У Книгарні "Є" 3 квітня відбудеться презентація роману Ольги Деркачової «Дім Терези», що вийшов у видавництві «Discursus». Захід пройде за участі авторки

 Книгарня «Є» та видавництво «Discursus» запрошують на презентацію роману Ольги Деркачової «Дім Терези», яка відбудеться 3 квітня за участі авторки. Початок – о 18.30. Модераторка – Міла Іванцова.

Коли нестерпний біль від смерті коханого врешті відступає, Тереза вирішує розпрощатися з минулим назавжди. Але тоді ж отримує несподіваний подарунок звідти – ключі від дому з яблуневим садом. Тереза наповнює той дім людьми, такими ж загубленими, як і вона сама. Тут кожен має право на мовчання й час, який зцілює.

День за днем новий дім змінює життя Терези. Незнайомці стають вірними друзями. Потреба допомагати іншим перетворюється на роботу. А за дверима дому її вже чекає нове кохання. Треба тільки відпустити привидів минулого й змогти пробачити собі.

Название (сокращённое отображение): 
У Національному музеї літератури України 2 квітня до дня народження великого письменника відбудеться церемонія нагородження лауреата Премії імені М.В. Гоголя

2 квітня о  16:00  в  Національному  музеї  літератури  України (м. Київ, вулиця Богдана Хмельницького, 11) до дня народження  великого письменника відбудеться церемонія нагородження лауреата Премії імені М.В. Гоголя.

Щороку присуджується лише одна премія на конкурсних засадах прозаїкам, драматургам та сценаристам за найкращі літературно-мистецькі твори, що наслідують традиції творчості М.В. Гоголя, збагачені концептами історичної романістики, містицизму та сатири, та утверджують національну самоідентифікацію.

Цьогорічним  лауреатом премії імені М.В. Гоголя став Артем Чех (Чередник Артем Олександрович) за твір «Точка нуль».

Название (сокращённое отображение): 
У 7 локаціях Вінниці пройде понад 25 подій в межах міжнародного літературного фестивалю «Острів Європа». Серед учасників заходу – літератори з Польщі, Білорусі, Румунії, Ізраїлю тощо

 З 15 по 17 червня у Вінниці вперше пройде міжнародний літературний фестиваль «Острів Європа». Фестиваль, у програмі якого понад 25 подій, пройде у 7 різних локаціях міста. Організатори фестивалю – ГО «Культурний кампус», Вінницька міська рада та Вінницький літературно-меморіальний музей імені Михайла Коцюбинського. Про це розповів директор Фестивалю Олександр Вешелені під час презентації проекту в Українському кризовому медіа-центрі.

Проект розпочався ще 2015 року, на Форуму видавців, проте лише цього року ініціатива перетворилася у формат фестивалю. «Проект почався як майданчик діалогу між камерними європейськими літературами. Йшлося про літератури та мови, які не вважаються грантовими та належать до економічно бідніших країн, які не мають широкої можливості для підтримки своєї літератури за кордоном. Але це не означає, що ця література меншовартісна та не варта прочитання і переосмислення. Ми вирішили систематично надавати слово літературам і голосам, яких мало чути в Україні через їхню недостатню медійну розкрученість», – розповіла співзасновниця проекту Анна Вовченко.

Название (сокращённое отображение): 
«Видавництво Старого Лева» представило свої книжки на 55-ому Болонському міжнародному ярмарку дитячої книжки. Стенд оформлено за мотивами книги Art Studio “Agrafka” «Я так бачу»

 В Італії триває 55-й Болонський міжнародний ярмарок дитячої книжки (Bologna Children’s Book Fair) — одна з головних подій року в галузі книговидавництва. На ньому присутнє «Видавництво Старого Лева», що повезло туди свої книжки.

Название (сокращённое отображение): 
Літературний целанівський центр запрошує 4 квітня на зустріч з письменницею Світланою Поваляєвою та презентацію її поетичної збірки «Після Криму». Мова буде йти про те, як любити та відчувати попри війну

 У середу, 4 квітня, о 19:00 у Paul Celan Literaturzentrum / Літературний целанівський центр (вул. Кобилянської, 51) відбудеться зустріч з письменницею Світланою Поваляєвою та презентація її поетичної збірки «Після Криму». Разом з письменником, перекладачем Сашком Бойченком говоритимуть про те, як любити та відчувати попри війну, емоційне виснаження та посттравматичні синдроми.

Название (сокращённое отображение): 
У літпабі «Крапка. Кома» 31 березня відбудеться творчий вечір письменника, філософа й релігієзнавця Ігоря Козловського. Захід проводить громадська організація «Українська народна рада Донеччини та Луганщини» в рамках презентацій Антології українських письменників Донбасу «Порода»

31 березня о 15:00 у літпабі «Крапка. Кома» видавництво «Легенда» і ГО «Українська народна рада Донеччини та Луганщини» в рамках презентацій Антології українських письменників Донбасу «Порода» влаштовують творчий вечір Ігоря Козловського.

Ігор Козловський – письменник, філософ та релігієзнавець. Один з авторів Антології українських письменників Донбасу «Порода». Автор понад 50 наукових книг, більш як 200 статей у словниках, енциклопедіях, періодичних виданнях. Понад 25 років пропрацював у Донецькій обласній державній адміністрації на посаді головного спеціаліста у справах релігії, викладав у вишах Донецька.
Название (сокращённое отображение): 
У рамках заходів #Львівублакитному в арт-кафе «Квартира 35» відбудеться зустріч «Бути іншим, але не чужим». Поетеса, видавчиня Мар'яна Савка, психологиня Оксана Винярська, перекладачка Наталя Іваничук та співачка Соломія Чубай говоритимуть про присутність людей з аутизмом у літературі, музиці, культурі та нашому житті

2 квітня світ відзначає Міжнародний день інформування про аутизм й Львів – перевдягається у блакитне, щоб наголосити на необхідності бачити та чути особливих людей. В рамках заходів #Львівублакитному, у понеділок в арт-кафе «Квартира 35» (вул. Вірменська, 35) відбудеться зустріч «Бути іншим, але не чужим». Поетеса, видавчиня Мар'яна Савка, психологиня Оксана Винярська, перекладачка Наталя Іваничук та співачка Соломія Чубай говоритимуть про присутність людей з аутизмом у літературі, музиці, культурі та нашому житті. Музичним завершенням вечора стануть «Колискові для Олекси» - виступ Соломії з музикантами Сашком Главацьким, Сергієм Тучапцем та гуртом «Rockoko». Початок о 18:00. Вхід вільний.

Название (сокращённое отображение): 
31 березня в Книгарні "Є" відбудеться презентація видання «Майдан. Свідчення. Допомога постраждалим. Міжнародна солідарність» з серії «Бібліотека спротиву, бібліотека надії». Книжка вийшла в світ у видавництві «Дух і літера»

Книгарня «Є», видавництво «Дух і літера», Києво-Могилянська бізнес-школа та Міжнародний фонд «Відродження» запрошують на презентацію видання «Майдан. Свідчення. Допомога постраждалим. Міжнародна солідарність» з серії «Бібліотека спротиву, бібліотека надії». Подія відбудеться 31 березня. Початок – о 18:30. Модератор – Леонід Фінберг.

Книга складається з двох тематичних розділів. Перший – спогади про медичну, соціальну, психологічну, а також правову допомогу майданівцям та їхнім родичам. Зафіксовано безпрецедентний досвід самоорганізації людей, який має бути осмисленим і стати важливим для національної пам’яті сучасників та майбутніх поколінь. У другому розділі книги представлені розповіді про міжнародну солідарність в організації допомоги постраждалим.
Название (сокращённое отображение): 
Книгарня «Є» запрошує 30 березня на зустріч з Франциско де Борха Лашерасом (Іспанія) на тему «Балкани, Україна, Європа: як зрозуміти сучасний світ?». Модератор – Володимир Єрмоленко

Книгарня «Є» та «Інтерньюз-Україна» запрошують на зустріч з Франциско де Борха Лашерасом (Іспанія) на тему «Балкани, Україна, Європа: як зрозуміти сучасний світ?», що відбудеться 30 березня. Початок – о 18.30. Модератор – Володимир Єрмоленко.

Зустріч присвячена виходу книги Bosnia in Limbo. Testimonies from the Drina River (https://borjalasheras.com/bosnia/) – «Боснія у забутті. Свідчення з річки Дрини». Розмова відбуватиметься довкола питань Балкан, Східної Європи, України та еволюції європейського континенту сьогодні.
 

Дата і час

26 травня 2018 року

Календар подій

Пн Вт Ср Чт Пт Сб Нд
 
1
 
2
 
3
 
4
 
5
 
6
 
7
 
8
 
9