Світлини

Фото з важливих культурних подій

Далі>>

Аналітика

Про все важливе на культурному ринку України та за її межами

Далі >>

Авторизація

     
 
 
     
     
 
 
     
     
 
 
     
 
 
Якщо у Вас є новини про події культурного життя України і Ви прагнете оперативно поділитися ними зі світом, надсилайте їх на електронну адресу info@i-pro.kiev.ua, або телефонуйте на номер гарячої лінії (098)970-75-01
Название (сокращённое отображение): 
У Національному музеї Тараса Шевченка 13 грудня пройде круглий стіл на тему «Складні аспекти повернення та реституції культурних цінностей і законодавчі механізми цього процесу»

13 грудня о 10.00 у конференц-залі Національного музею Тараса Шевченка (м. Київ, бульв. Т. Шевченка, 12) відбудеться круглий стіл на тему «Складні аспекти повернення та реституції культурних цінностей і законодавчі механізми цього процесу».

Захід організований Міністерством  культури України з метою забезпечення фахової дискусії і обговорення складних аспектів законодавчого врегулювання питання повернення і реституції культурних цінностей на сучасному етапі та визначення практичних кроків і взаємодії усіх заінтересованих сторін цього процесу.

Название (сокращённое отображение): 
У Києві організують урочисті та меморіальні заходи до відзначення 80-річчя від дня народження В’ячеслава Чорновола. Також у столиці передбачено провести круглі столи, присвячені життю та діяльності відомого лідера правозахисного руху в Україні

У Києві планується організувати урочисті та меморіальні заходи за участю представників органів державної влади, місцевого самоврядування, громадських діячів та вчених з нагоди 80-річчя від дня народження В’ячеслава Чорновола.

Також у столиці передбачено провести круглі столи, присвячені життю та діяльності В’ячеслава Чорновола; навчальні заходи щодо висвітлення його ролі в українському державотворенні; трансляції інформаційно-пізнавальних передач і покази документальних та художніх фільмів та інші заходи.

Название (сокращённое отображение): 
До Києва завітає чеська авторка і дослідниця перформенсу, письменниця Яна Орлова. У середині грудня вона проведе артіст-толк про тілесність у мистецтві та літературі й авторське читання старих і нових віршів

У середині грудня до Києва завітає чеська авторка і дослідниця перформенсу, письменниця Яна Орлова. Вона проведе дві акції:

14 грудня о 19.00 в IZONE (вул. Набережно-Лугова 8) артіст-толк про тілесність у мистецтві та літературі.
16 грудня о 19.00 в книгарні-кав’ярні Paliturka - Coffee & Books (Хрещатик, 46а) авторське читання старих і нових віршів Яни, зокрема з її збірки «Приманка» (2017).

Название (сокращённое отображение): 
Відкрита зустріч «Фотокнига: ідея, створення, просування» пройде завтра, 12 грудня, в школі фотографії Bird in Flight. Видавці та фотографи поділяться досвідом створення й просування фотокниги

Завтра, 12 грудня, о 19.00 в школі фотографії Bird in Flight пройде відкрита зустріч «Фотокнига: ідея, створення, просування», де видавці та фотографи поділяться досвідом створення та просування фотокниги.

Своєрідною формою підведення підсумків для багатьох фотографів сьогодні стала фотокнига. Видаючи її, фотографу куди простіше розповісти про свій проект широкій аудиторії. Фестивалі фотокниг з кожним роком стають все популярнішими в Європі, а нещодавно ця тенденція дійшла і до України. Місцеві видавництва почали випускати більше фотокниг, а молоді фотографи працюють над макетами і самостійно шукають видавців і представляють свої книги за кордоном.

Название (сокращённое отображение): 
Завтра, 12 грудня, в Книгарні «Є» відбудеться дискусія «Мистецтво навчати інноваторів» з нагоди виходу книжки Тоні Ваґнера та Теда Дінтерсміта «Мистецтво навчати. Як підготувати дитину до реального життя»

Книгарня «Є» та видавництво «Наш Формат» запрошують на дискусію «Мистецтво навчати інноваторів» з нагоди виходу книжки Тоні Ваґнера та Теда Дінтерсміта «Мистецтво навчати. Як підготувати дитину до реального життя». Учасники: Іван Примаченко, Інна Совсун, Єгор Стадний. Подія відбудеться завтра, 12 грудня. Початок – о 18.30.

Дискусія обертатиметься навколо ідеї трансформації освіти у сучасному світі. Йтиметься про навички, які необхідно освоїти у школі для досягнення успіху в XXI столітті, про креативні підходи та творчий дух у навчанні.

Название (сокращённое отображение): 
Майстер-клас з малювання японських коміксів «манґа» відбудеться 9 та 10 грудня у межах освітньої програми виставки «Уявний путівник. Японія» в Національному культурно-мистецькому та музейному комплексі «Мистецький арсенал»

9 та 10 грудня о 14:00 в Національному культурно-мистецькому та музейному комплексі «Мистецький арсенал» у межах освітньої програми виставки «Уявний путівник. Японія» відбудеться майстер-клас з малювання японських коміксів «манґа».

Майстер-клас проведуть представники Асоціації художників манґа Японії: Йошімі Курата, Бан Іппонгі, Норіко Нагано.

Воркшоп 9 грудня о 14:00
Практичний майстер-клас з малювання японської манґи.

Название (сокращённое отображение): 
Літературний целанівський центр запрошує 13 грудня на дискусію відомих українських письменників Юрія Андруховича та Олександра Ірванця на тему бурлеску, як жанру

13 грудня о 19:00 в Чернівцях, у Літературному целанівському центрі, Юрій Андрухович та Олесандр Ірванець говоритимуть про бурлеск.  Модерує дискусію: Олександр Бойченко. 

25 років тому з’явилися «Рекреації» Юрія Андруховича, роман, який спершу викликав обурення своєю відвертістю та бурлескними елементами твору. Однак тим самим «Рекреації» урізнобарвили українську літературу, цю важливу подію ніяк не можна упустити. Цьогоріч у видавництві «Фабула» вийшло перевидання роману, який донині не втрачає своєї актуальності.

Название (сокращённое отображение): 
ХХІІ Міжнародна наукова конференція “Могилянські читання”: “Збереження й дослідження культурної спадщини України: люди, ідеї, візії” розпочне роботу 7 грудня на території Національного Києво-Печерського історико-культурного заповідника

7 грудня 2017 року о 10-00 на території Національного Києво-Печерського історико-культурного заповідника розпочне роботу ХХІІ Міжнародна наукова конференція “Могилянські читання”: “Збереження й дослідження культурної спадщини України: люди, ідеї, візії”. Участь у конференції планують взяти понад 90 науковців з різних міст України і Польщі.

Після пленарного засідання (корп. 25, лекторій) робота конференції буде проходити у таких секціях:

  • Історичні, джерелознавчі та історіографічні дослідження;
  • Археологічні дослідження;
  • Охорона пам’яток;
  • Реставрація рухомих та нерухомих пам’яток;
  • Мистецтвознавчі аспекти вивчення сакральних пам’яток;
Название (сокращённое отображение): 
British Council анонсує нову програму Culture Bridges, що сприятиме розвитку українського культурного сектору та ефективному налагодженню зв’язків між культурними операторами та інституціями в Україні та ЄС

Culture Bridges – це нова програма, що сприяє розвитку українського культурного сектору та ефективному налагодженню зв’язків між культурними операторами та інституціями в Україні та ЄС. Сulture Bridges фінансується Європейським Союзом в межах впровадження Угоди про асоціацію між Україною та ЄС та здійснюється Британською Радою в Україні у партнерстві з EUNIC – мережею Національних інститутів культури Європейського Союзу.

Програма фінансуватиме низку активностей, зокрема міжнародну мобільність фахівців, проекти національної і міжнародної співпраці, тренінги та ознайомчі поїздки до країн ЄС. Упродовж трьох років програми буде виділено понад 100 грантів. Серед інших можливостей, про які буде оголошено пізніше, – спільні мистецькі проекти культурних інституцій-членів EUNIC та підтримка українських та європейських інституцій, що планують подавати заявки на програму «Креативна Європа».

Название (сокращённое отображение): 
16 грудня у Національному культурно-мистецькому та музейному комплексі «Мистецький арсенал» відбудеться воркшоп для перекладачів, програма якого складається із освітніх лекцій про авторське право та редагування перекладів

Як працює перекладач? Як він співпрацює з редактором? Які його права та зобов’язання у стосунках з видавцем?

16 грудня у Національному культурно-мистецькому та музейному комплексі «Мистецький арсенал»  відбудеться воркшоп для перекладачів, програма якого складається із освітніх лекцій про авторське право та редагування перекладів, а також роботи в групах, де на прикладі конкретних текстів досвідчені перекладачі розкажуть про «кухню» своєї роботи.

Організатори запрошують до участі перекладачів-початківців, зацікавлених у професіоналізації. Перевага надається тим, хто працює над першою книжкою. Учасники мають надіслати інформацію про себе та резюме. Далі ті, хто пройшов добір, отримують «домашнє завдання» від куратора майстерні, яке потім буде детально обговорене на майстернях.

Название (сокращённое отображение): 
В IZONE у рамах проекту Арт-Середа мистецтвознавиця Ася Баздирєва, ілюстраторка Євгенія Гайдамака та акторка Олександра Олейник поділяться своїми враженнями про нещодавній досвід участі у Програмі академiчних обмiнiв iменi Фулбрайта в Українi

6 грудня в форматі Q&A сесії мистецтвознавиця Ася Баздирєва, ілюстраторка Євгенія Гайдамака та акторка Олександра Олейник поділяться своїми враженнями про нещодавній досвід участі у Програмі академiчних обмiнiв iменi Фулбрайта в Українi. Вони відповідатимуть на всі питання, діапазон яких може охоплювати період від процесу подачі заявок, до етапу інтеграції отриманих знань в локальний контекст. Якщо ви маєте намір здобути освіту в галузі мистецтва в США - готуйте свої запитання.

Ася Баздирєва одержала ступінь магістра філології (2007) та аналітичної хімії (2009) у Державному університеті імені Тараса Шевченка.

Название (сокращённое отображение): 
До 8 грудня триває прийом заявок на участь у воркшопі з перекладу від Чеського центру в Києві. Учасники отримають досвід роботи з редактором та антологію чеського оповідання зі своїм перекладом

Чеський центр у Києві запрошує до участі у воркшопі з перекладу. Від вибору тексту  до реальної книги – всього 4 кроки:

  • надіслати заявку на участь (до 8 грудня 2017 року);
  • прийти на першу зустріч і обрати текст для перекладу (грудень 2017 року);
  • відвідати п’ять регулярних робочих зустрічей і воркшопів (січень-березень 2018 року);
  • підготувати остаточний текст перекладу до публікації в «Антології чеського оповідання» (до 1 квітня 2018 року)
Название (сокращённое отображение): 
4-8 грудня в Національному культурно-мистецькому та музейному комплексі «Мистецький Арсенал» триватиме лекційний курс про світову літературу «Ми в контексті». Учасники дізнаються як формується «золотий список» найкращих книжок

Чи обмежується вивчення зарубіжної літератури розмовами про світову класику? Як формується «золотий список» найкращих книжок, які із них потрапляють до шкільної програми і що по суті є художнім перекладом – мистецтвом дати шанс книжці заговорити ще однією мовою? Чи справді аж так бідно й нецікаво виглядає українська література в контексті зарубіжної – і що виявиться, якщо їх уміло порівнювати?

Про це 4-8 грудня буде йти мова в Національному культурно-мистецькому та музейному комплексі «Мистецький Арсенал», у рамках чергового лекційного курсу від Літературної лабораторії.

Название (сокращённое отображение): 
Дім МК запрошує 2 грудня на лекцію українського письменника, журналіста, сценариста Станіслава Цалика “Київ 1970-х: фарцовка та інші цікаві заробітки”. Захід пройде в рамках проекту "Київські суботи"

2 грудня о 19:00 в Домі «Майстер Клас» у рамках проекту "Київські суботи" відбудеться лекція українського письменника, журналіста, сценариста Станіслава Цалика  “Київ 1970-х: фарцовка та інші цікаві заробітки”: видиме і таємне життя столиці у 70-х роках ХХ століття від американської жуйки до «Шанель №5», валютних оборудок і… джинсів з однією штаниною.

Це відверта розмова Станіслава Цалика про київські 70-ті. Де збиралися «бомбіли»? Як на Хрещатику купували справжні американські джинси, а також підробку – з однією штаниною? Чим ризикували «торгонавти»? Чому фарцовщики дотримувалися конспірації і хто були їхніми клієнтами?

Название (сокращённое отображение): 
Двоє українських авторів Олексій Сай та Аліна Якубенко взяли участь у тритижневій резиденції в Cittadellarte-Fondazione Pistoletto, що входить до складу Міжнародної мережі арт-резиденцій та освітніх програм RESÒ

Завершився другий випуск дослідницької програми взаємообміну для підтримки українських та італійських художників RESÒ / Lab. У вересні 2017р. художник Франко Аріаудо (Franco Ariaudo) з Турина взяв участь в Міжнародному симпозіумі сучасного мистецтва BIRUCHIY, а двоє українських авторів Олексій Сай та Аліна Якубенко (Київ) вирушили в тритижневу резиденцію до Cittadellarte-Fondazione Pistoletto, що входить до складу Міжнародної мережі арт-резиденцій та освітніх програм RESÒ.

Окрім перебування в місті Б’єлла, програма резиденції включила екскурсії в Мілан та Турин, де учасники з України змогли познайомитися з локальним художнім контекстом: зустрітися з кураторами, художниками, відвідати різні музеї, галереї та інші арт-інституції.

Название (сокращённое отображение): 
У просторі LITOSVITA 29 листопада відбудеться лекція Ростислава Семківа «Як писати хороший нон-фікшн». Лектор розкаже в чому сенс та специфіка літератури нон-фікшн та чому вона зараз популярна

29 листопада о 19:00 в просторі LITOSVITA відбудеться лекція Ростислава Семків «Як писати хороший нон-фікшн». 

Лектор:

Ростислав Семків – літературознавець, автор книги «Як писали класики», директор видавництва «Смолоскип», доцент у «Києво-Могилянській Академії», стажувався у Гарвардському університеті, член журі багатьох літературних премій.

Название (сокращённое отображение): 
Галина Крук вирушила в літературний тур Україною зі своєю новою поетичною збіркою «Доросла». У семи містах авторка розкаже про творчий і життєвий досвід дорослішання та читатиме свою поезію

Українська поетеса Галина Крук розпочинає літературний тур містами України зі своєю новою поетичною збіркою «Доросла». Авторка розкаже про творчий і життєвий досвід дорослішання, читатиме свою поезію та радо спілкуватиметься з читачами.

Нова книжка одної з найцікавіших сучасних українських поеток Галини Крук – це вірші 2013-2017 років про досвід дорослішання з усіма його здобутками та втратами, забороненими та дозволеними плодами, усвідомленням екзистенційної межі буття та вмінням насолоджуватися життям тут і зараз. Книжка для тих, хто намагається зрозуміти себе, змиритися зі минущістю та швидкоплинністю життя і відчути вдячність за те, що дає людині любов. Проілюструвала збірку «Доросла» художниця Гриця Ерде. Її малюнки й колажі чудово доповнюють загальний настрій збірки.

Название (сокращённое отображение): 
Інтелектуальна розмова Станіслава Кульчицького та Лариси Якубової «Спокуси і небезпеки більшовицького популізму. Історія України останнього століття під кутом зору радянізації та дерадянізації» відбудеться 29 листопада в Книгарні «Є»

Старт проекту «Діалоги про…». Інтелектуальна розмова Станіслава Кульчицького та Лариси Якубової «Спокуси і небезпеки більшовицького популізму. Історія України останнього століття під кутом зору радянізації та дерадянізації» (Київ, Лисенка)

Книгарня «Є» представляє старт власного проекту «Діалоги про...», в якому українські інтелектуали перевірятимуть на міцність взаємозв’язок різних дискурсів, універсальність академічного мовлення та загалом межі гуманітарного поля. Перша пара – Станіслав Кульчицький та Лариса Якубова – представить тему «Спокуси та небезпеки більшовицького популізму. Історія України останнього століття під кутом зору радянізації та дерадянізації». Захід відбудеться 29 листопада. Початок – о 18.30.

У Книгарні «Є» на Лисенка стартує новий інтелектуальний проект «Діалоги про…». Дійовими особами першого діалогу стануть історики Станіслав Кульчицький та Лариса Якубова. Йтиметься про спокуси і небезпеки більшовицького популізму. У діалозі двох інтелектуалів історія України останнього століття постане під кутом зору радянізації та дерадянізації. Ітиметься про такі аспекти проблеми:
- Зовнішні та внутрішні причини появи «робітничо-селянської влади» в Україні.

Название (сокращённое отображение): 
Галерея Артсвіт завпрошує завтра, 24 листопада, на зустріч з учасниками «Performance Platform Lublin 2017». Молоді митці будуть ділитися своїми враженнями, досвідом та набутими знаннями

Завтра, 24 листопада, в Галереї Артсвіт відбудеться зустріч з учасниками «Performance Platform Lublin 2017».

З 2009 року в Любліні (Польша) проходить фестиваль PPL присвячений мистецтву перфомансу. Якщо раніше в «Performance Platform Lublin» були представлені зрілі та досвідчені митці, то цього разу організатори вирішили дати можливість проявити себе молодим та дуже молодим художникам. Разом з тим було змінено саму формулу фестивалю - офіційним показам передував триденний навчальний семінар, що проводили досвідчені перформери Мартін Зет (Чехія), Юрген Фріц (Німеччина) та Мерилін Ансем (США). Відбір учасників здійснювався на основі відкритого конкурсу, заявки могли подавати всі охочі, не залежно від віку, досвіду та географії.

Цієї п'ятниці своїми враженнями, досвідом та набутими знаннями будуть ділитися учасниці з Дніпра, що пройшли конкурсний відбір та, нагадаємо, раніше брали участь у воркшопі відомого польского художника та куратора галереї Galeria Labirynt Waldemar Tatarczuk, котрий проходив у вересні в #артсвіт.

Название (сокращённое отображение): 
9-10 грудня в Києві пройде інтенсив «ПРО ТЕКСТ: 50 правил сильного тексту». У програмі – 10 лекцій: кожен спікер розповідає про свої п’ять правил, відповідно, загалом учасники отримають 50 правил сильного тексту

9-10 грудня в Києві вперше відбудеться інтенсив від LITOSVITA – «ПРО ТЕКСТ: 50 правил сильного тексту». 

Навчитися писати добре – можна, якщо дотримуватися системи роботи над текстом. Цей інтенсив – тому підтвердження. Письменник, копірайтер, режисер, сценарист, архітектор контенту, медіа-менеджер, літературний критик, видавець, діджитал-спеціаліст, піарник і маркетолог – кожен з них поділиться своїми правилами роботи з текстом, інструментами і лайфхаками. 

У програмі – 10 лекцій (кожен спікер розповідає про свої п’ять правил, відповідно, загалом учасники отримають 50 правил сильного тексту).

Спікери:

  • Катерина Бабкіна, письменниця, сценаристка, авторка більше десяти книжок прози та поезії;
  • Данило Ваховський, директор із маркетингу сервісу Uklon, співзасновник агенції BrandContent, працював керівником PR-відділів у «Нова пошта», «Укрзалізниця», УМХ, COMFY;
  • Тетяна Гриньова, медіа-менеджер, керівник проекту bit.ua;
  • Альона Дєньга, спеціалістка з діджитал-комунікацій та інтернет-маркетингу;
  • Марися Нікітюк, сценаристка, режисерка, пише кіносценарії, новели, вигравала нагороди в престижних міжнародних кінофестивалях;
  • Дана Павличко, директорка видавництва «Основи»;
  • Стаська Падалка, копірайтерка креативного агентства «Arriba!», авторка книги «В очікуванні копірайтера»;
  • Євгеній Стасіневич, літературний критик і оглядач, радіоведучий, автор багатьох публічних лекторіїв;
  • Тамара Трунова, театральна режисерка, драматург, сценаристка;
  • Ольга Хілобок, архітектор контенту в Nimses, екс-копірайтер агентства Fedoriv.
 

Дата і час

16 грудня 2017 року

Календар подій

Пн Вт Ср Чт Пт Сб Нд
 
 
 
 
1
 
2
 
3
 
4
 
5
 
6
 
7
 
8
 
9